**[ÉTABLI] 'Azerbaijani Black'** : cultivar noir d'Azerbaïdjan, désignation collectionneurs anglophones. Origine : figuier noir d'origine azerbaïdjanaise, sans correspondance confirmée dans les collections officielles (Research Institute of Fruit and Tea, Guba). Étude scientifique de référence : Alirzayev et al. 2024 (Springer) sur 90 accessions azerbaïdjanaises. [INCERTAIN] Risque de confusion avec *Ficus hyrcana* (espèce sauvage endémique, porte-greffe local). Validation humaine requise.
Connue aussi sous le nom de : Azerbaijan Black (International (collectionneurs)).
Portrait
**'Azerbaijani Black'** (nom de référence Figgipedia) — cultivar de *Ficus carica* L. originaire d'Azerbaïdjan, porté par la variété **Ficus carica subsp. hyrcanica** (forme de référence OUCI/DNT). Caractéristiques : peau noire (d'où le nom), chair non précisée. Origine : Azerbaïdjan (région hyrcano-caspienne). Note : la confusion entre *F. carica* subsp. *hyrcanica* et *F. hyrcana* Grossh. (espèce sauvage endémique) doit être écartée — deux entités distinctes, même si la frontière est parfois floue localement. (source : fiche Figgipedia `03_validee/Azerbaijani Black.md`, audit humain requis).
Une lecture plus détaillée — descripteurs IPGRI complets, sources, controverses — est disponible en vue détaillée.