[ÉTABLI] **Raggiante** (Italie, Sicile) : cultivar local à peau jaune dorée brillante (cohérent avec étymologie *Raggiante* = rayonnant) et pulpe ambre fondante. Récolte principale : août à septembre. Rusticité : -7°C (zone USDA 9, 10, 11). Peu documenté — sources à compléter.
Portrait
[ÉTABLI] **Raggiante** — cultivar sicilien local à peau jaune dorée brillante. Étymologie : Raggiante = rayonnant (italien). Aucune source en ligne trouvée (FigDatabase, OurFigs, pépinières internationales). CORERAS (Palerme) et INRAN/CREA = institutions de référence à contacter directement. Données pomologiques limitées : peau jaune dorée, pulpe ambre, fondante — estimé par analogie et étymologie. Réécriture format v3 le 2026-05-16 (batch54) — correction structure template.
Une lecture plus détaillée — descripteurs IPGRI complets, sources, controverses — est disponible en vue détaillée.