Description détaillée
**Adriatic (White Adriatic)** — cultivar bifère à peau verte et pulpe rouge fraise emblématique. Introduction californienne 1865 (W.B. West, nommé par G.N. Milco). Principal figuier de séchage californien depuis ~1884 (Fig Newtons Nabisco depuis 1891). Condit précise qu'il **N'EST PAS** identique au figuier « Adriatique » italien. **Points critiques :** (1) Forte sensibilité mosaïque (quasi-universelle selon Condit). (2) Débourrement précoce = risque gel printanier en zones continentales. (3) Meilleur sur la côte CA que dans les terres intérieures (Condit). (4) Confusion Verdone/Verdino non résolue. **Réécriture format v3 le 2026-05-15 (batch39)** — 15 synonymes classifiés avec niveau_pyramide.
Synonymies documentées
- White Adriatic · USA, anglaisniveau 0Nom commercial américain dominant pour ce cultivar en Californie
- DFIC 32 · USA, codeniveau 0Numéro d'inventaire DFIC
- Strawberry Fig · USA, anglaisniveau 2Surnom commercial — référence à la pulpe rouge fraise. ATTENTION : utilisé pour plusieurs cultivars distincts. FUSION INTERDITE niveau 2.
- Verdone · Italie, italienniveau 2Désignation italienne — frontière taxonomique non tranchée entre Adriatic, Verdone et Verdino. FUSION INTERDITE niveau 2 en attendant confirmation SSR.
- Grosse Verte · France, françaisniveau 2Désignation française historique imprécise — plusieurs variétés vertes portent ce nom. Synonymie avec Adriatic non systématique. Niveau 2.
- Italian Strawberry · USA, anglaisniveau 0Synonyme cité par Condit 1955
- Fico de Fragola · Italie, italienniveau 0Lit. 'Figue aux fraises' — référence à la pulpe rouge fraise
- Fragola · Italie, italienniveau 0Forme abrégée de Fico de Fragola
- Nebian · USA, anglaisniveau 0Synonyme cité par Condit — origine du nom non élucidée
- Ragola · USA, anglaisniveau 0Synonyme cité par Condit — altération phonétique probable
- Ventura · USA, anglaisniveau 0Nom régional californien cité par Condit
- Chico · USA, anglaisniveau 0Nom régional — région de Chico (CA), centre historique de production Adriatic
- Igo Berry Tart · USA, anglaisniveau 2Synonyme moderne de collectionneur — niveau 2 en attente
- Parker's Smyrna · USA, anglaisniveau 2Synonyme historique cité par Condit — association 'Smyrna' probablement erronée (Adriatic est un Commun, pas Smyrne). Niveau 2.
- Verdino · Italie, italienniveau 3Certains distinguent Verdino (plus petit) de Verdone (plus gros), d'autres les regroupent. Synonymie avec Adriatic incertaine. Niveau 1.
Génétique moléculaire
Groupe : Adriatic — groupe peau verte / pulpe rouge (Condit 1955 ; FigDatabase flavor group 'Adriatic').
Descripteurs IPGRI
Bioversity International — descriptor list for Ficus carica
vegetatifs
ipgri_01_vigueur_arbre: Forteipgri_02_port_arbre: Étalé
brebas
ipgri_21_brebas_taille: Grandipgri_22_brebas_forme: Pyriformeipgri_23_brebas_symetrie: Symétriqueipgri_24_brebas_cou: Courtipgri_25_brebas_couleur_peau: Vertipgri_26_brebas_couleur_pulpe: Rouge fraise profondipgri_27_brebas_qualite_gout: Bonne à Très bonne
fruit saison
ipgri_29_fruit_taille: Moyenipgri_30_fruit_forme: Sphérique à pyriforme aplatiipgri_31_fruit_symetrie: Symétriqueipgri_32_fruit_cou: Courtipgri_33_fruit_cote: Absentipgri_34_fruit_peau_epaisseur: Fine à Moyenneipgri_35_fruit_peau_tenacite: Fragileipgri_36_fruit_couleur_peau_mure: Vert-jaune à vert clair (nuance bronze en côte CA)ipgri_37_fruit_pruine: Légèreipgri_38_fruit_pubescence_peau: Légèrement pubescentipgri_39_fruit_fissuration: Absente à Légèreipgri_40_fruit_ostile_ouverture: Ouvertipgri_41_fruit_ostile_couleur: Roséipgri_42_fruit_pulpe_couleur: Rouge fraise à rouge-rosé intenseipgri_43_fruit_pulpe_texture: Fineipgri_44_fruit_pulpe_fermete: Moyenneipgri_45_fruit_cavite_interne: Moyenneipgri_46_fruit_brix: 22ipgri_47_fruit_poids_g: 50ipgri_48_fruit_gout: Sucré, fraise, framboiseipgri_49_fruit_aromes: fraiseframboiseacidulé fruité
phenologiques
ipgri_50_debourrement: Précoceipgri_51_maturite_brebas: Juinipgri_52_maturite_saison: Mi-août à fin septembreipgri_53_maturite_echelonnee: Partielle
Sensibilités sanitaires
- Mosaic virus (FMV) : Forte — 'very subject to mosaic' (Condit 1955) — quasi-universelle dans ce cultivar
- Nématodes : Modérée
- Anthracnose : Modérée
- Éclatement par pluie (peau fine)
- Gelées printanières (débourrement précoce)
- Mauvaise performance dans le Sud USA (Condit) — débourrre tôt, risque gel
Incertitudes documentées
- synonyme_verdone_verdino à_arbitrer — Certains auteurs font de Verdone un synonyme strict d'Adriatic. OurFigs note que 'White Adriatic is Verdone'. Mais d'autres distinguent Verdino (plus petit), Verdone (plus gros), Adriatic (californien). Manque d'étude SSR comparative.
- origine_italienne_exacte donnée_manquante — Condit précise que l'Adriatic californien n'est PAS identique à la figue 'Adriatique' italienne. L'origine géographique précise en Italie reste non documentée.
- comportement_europe à_observer — Débourrement précoce documenté par Condit comme défavorable dans le Sud USA. Comportement en Europe continentale (zones froides, gelées printanières) à documenter.
Sources documentaires
- Condit, Ira J. (1955). Fig Varieties: A Monograph. · fiabilité primaire
- FigDatabase.com. Fig Database — Adriatic #1942. https://www.figdatabase.com/variety-details/1942/adriatic · fiabilité haute
- Figs4Fun. Adriatic Additional Information — Figs4Fun. http://figs4fun.com/Info/Info_Adriatic.html · fiabilité haute
- Figgipedia-IA (2026). Pipeline Figgipedia — Adriatic. · fiabilité haute
- Communauté OurFigs. A historical look at the Adriatic fig — OurFigs.com. https://www.ourfigs.com/forum/figs-home/1045818-a-historical-look-at-the-adriatic-fig · fiabilité haute
Retour à la vue publique.